|
Leistungserfolge von Pferden und Abstammungen aus der Olms - Zucht |
Performance Successes of horses bred by or descending from horses of the Olms stud |
| Distanzfahren: Long-distance driving: |
HAMASA GHARBI (Gharib - Hamasa Tumaderah v. Tufail) Bundeschampion 1989 über 90 km in 4 Stunden, 26 Minuten. |
HAMASA GHARBI (Gharib - Hamasa Tumaderah by Tufail) Federal German Champion 1989 over 90 kms in 4 hours and 26 minutes. |
| Distanzreiten: Long-distance riding: |
HAMAL (Messaoud - Hamasa Halaiwa v.Tufail) Res. Sieger unter Jutta Osterhoff beim Arabian Trail 360 km Hamburg - Berlin 1991 |
HAMAL Messaoud - Hamasa Halaiwa by Tufail) Reserve Champion of the Arabian Trail, 360 kms from Hamburg to Berlin, 1991, rider: Jutta Osterhoff |
| HAMASA DURAN (Farag - Shar Duda v. Negem) Top Ten der Distanzpferde von Deutschland 1990 |
HAMASA DURAN (Farag - Shar Duda by Negem) Top Ten of the German long-distance horses in 1990 |
|
| HAMASA DANIS (Farag - Hamasa Kahila v. Kaisoon) 3. Platz über 60 km, Asil Cup Int. 1986 |
HAMASA DANIS (Farag - Hamasa Kahila by Kaisoon) 3rd place over 60 kms, Asil Cup International, 1986 |
|
| HAMASA GHARBI (Gharib - Hamasa Tumaderah v. Tufail) 1988 Sieger in Hülsen, 60 km, unter H.W. Falk |
HAMASA GHARBI (Gharib - Hamasa Tumaderah by Tufail) 1988 Winner in Hülsen, 60 kms, rider H.W. Falk |
|
| HAMASA WUDIJE (Farag - Shar Zarqa v. Negem) 3. Platz über 60 km, Asil Cup Int. 1985 |
HAMASA WUDIJE (Farag - Shar Zarqa by Negem) 3rd place over 60 kms, Asil Cup International, 1985 |
|
| Kurzstreckenrennen: Short-distance races: |
HAMASA MUTADIL (Malik - Hamasa Farida v. Farag) Erfolgreichster Rennaraber von Deutschland 1990. In 6 Rennen 4 mal Sieger. Je einmal zweiter und dritter Platz |
HAMASA MUTADIL (Malik - Hamasa Farida by Farag) Most successful Arabian race horse in Germany 1990. Won 4 races out of 6. 1 second, 1 third place |
| M. SHAKA (Farag - Shanna v. Ibn Galal) Siegerin in Los Alamitos/USA 1990 über 1320 Yards |
M. SHAKA (Farag - Shanna by lbn Galal) Winner over 1320 yards in Los Alamitos/USA, 1990 |
|
| Dressur: Dressage: |
HAMASA EL FAGR (Farag - Menha v. Mohawed) Sieger der Reitklasse Nat. Araberschau Südafrika 1990 |
HAMASA EI FAGR (Farag - Menha by Mohawed) Winner of the national riding class, Arabian Horse Show South Africa, 1990 |
| HAMASA SHAHEEN (Farag - Hamasa Kahila v. Kaisoon) Sieger der Reitklasse Asil Cup Int. 1990 |
HAMASA SHAHEEN (Farag - Hamasa Kahila by Kaisoon) Winner of the riding class, Asil Cup International, 1990 |
|
| HAMASA MOTAMED (Mahomed - Hamasa lndschima v. Nizam) 3. Platz |
HAMASA MOTAMED (Mahomed - Hamasa Indschima by Nizam) 3rd place |
|
| Es gibt kein besseres Sportpferd, das sich in allen Disziplinen bewährt, insbesondere in Distanzritten, Geländeritten, Rennen auf Kurzstrecken, in Polospielen, in der Hohen Schule, aber auch in Dressur - und in Springprüfungen. Es muß nur entsprechend eingesetzt werden. Die Pferde der Olms Zucht beweisen es. | No other horse has proven is worth in all disciplines of equestrian sport, such as endurance, cross-country, short-distance racing, polo, haute ecole, dressage and show-jumping. Just give him the chance. The horses of the Olms stud have shown it. |
| Schauerfolge | Successes in Shows |
| FARAG (Morafic - Bint Kateefa) |
Die Nachzucht ist weltweit erfolgreich, so mit Hamasa EI Fagr, dreimaliger Nationalchampion von Südafrika, und Hamasa Bint Nafteta, Nationales Juniorenchampionat der Stuten in Deutschland, mit Pharrha und Fantasia in USA, mit Hamasa Hadbah und ihrer Nachzucht in Schweden, mit 3 Championaten bzw. Res. Championaten und 6 Klassensiegern bei den Asil Cups International. | His descendants are successful throughout the world, e.g. Hamasa EI Fagr: 3 times national champion of South Africa; Hamasa Bint Nafteta, National Junior Championship mares in Germany, Pharrha and Fantasia in the USA, Hamasa Hadbah and her offspring in Sweden, with 3 championships and reserve championships and 6 winners of their classes at the Asil Cups International. |
| HAMASA (Hadban Enzahi - Shar Zarqa) |
Mehrfach Klassensiegerin, zweimal ausgezeichnet als beste in Hessen gezogene Araber Vollblutstute mit der Medaille des hessischen Ministers für Landwirtschaft und Umwelt. Nachzucht im In- und Ausland häufig prämiert. | Multiple winner of her class, twice awarded the medal of the Hessian Minister of Agriculture as best purebred Arabian mare bred in Hessia; her offspring wins many prizes at home and abroad. |
| MENHA (Mohawed - Nagwa) |
Vize - Championesse Asil Cup Int. 1986.
Nachzucht hoch prämiiert, insbesondere: Hamasa EI Fagr v. Farag dreifacher National Supreme Champion von Südafrika u. Hamasa Ibn Kaisoon, Junior Champion National Araber Show, Südafrika. Hamasa Tarifa, Junior Championesse, Hessische Araberschau 1986. |
Vice Championesse Asil Cup International, 1986,
prize winning offspring, especially Hamasa EI Fagr by Farag: 3 times national Supreme Champion of South Africa, and Hamasa Ibn Kaisoon, Junior Champion National Arabian Horse Show, South Africa; Hamasa Tarifa, Junior Championesse, Hessian Arabian Horse Show, 1986. |
| HAMASA BINT NAFTETA (Farag - Nafteta) |
Junior Championesse Nationale Araberschau Deutschland, Aachen 1984. Junior Championesse Asil Cup Int. Dillenburg 1985 | Junior Championesse National Arabian Horse Show, Aachen/Germany, 1985; Junior Championesse Asil Cup International Dillenburg/Germany, 1985. |
| HAMASA INDSCHIMA (Nizam - Nafteta) |
TopTen Stute, Asil Cup Int., Mannheim, 1990. | Top Ten Mare Asil Cup International, Mannheim, 1990. |
| HAMASA KHAZZAN (Kasr El NiIe - Nafteta) |
Junior Champion Asil Cup Int. 1985, Junior Res. Champion Asil Cup Int. 1986, Erster seiner Klasse im U. K. Int. 1989, Erster der asilen Seniorenhengste bei den Weltmeister schaften in Paris 1989, Top Ten Asil Cup Int. 1990, Zuchtsaison 1987 in Italien und 1990 in England. | Junior Champion Asil Cup International, 1985, Junior Reserve Champion Asil Cup International, 1986, 1st of his class U. K. International, 1989, 1st of the Asil Senior Stallions World Championship Paris, 1989, Top Ten Asil Cup Internat. 1990, breeding season 1987 in ltaly and 1990 in Great Britain. |
| HAMASA EL FAGR (Farag - Menha) |
dreimaliger National Champion in Südafrika: 1985, 1986, 1990. | 3 times national champion of Southafrika: 1985, 1986, 1990. |
| HAMASA MASSOUDA (Maysoon - Nafteta) |
Reserve Junioren Championesse, Kauber Platte, 1995; Top Ten Stute, Asil Cup International, Baden-Baden, 1997 | Reserve Junior Championesse, Kauber Platte, 1995; Top Ten Mare, Asil Cup International, Baden-Baden, 1997 |
| HAMASA NABIH (Farag - Nafeta) |
Res. Juniorchampion, Top Ten und Klassen sieger Asil Cup Int., Mannheim, 1990. | Reserve Junior Champion, Top Ten and 1st of his class Asil Cup International, Mannheim, 1990. |
| HAMASA NADIRA (Maysoun - Nafteta) |
Zweite der Top Five of the Show, Asil Cup International, 1993; Reserve Juniorenchampionesse, Asil Cup, 1993, Top Ten Stute | 2nd of the Top Five of the Show, Asil Cup International, 1993; Reserve juniorchampionesse, Asil Cup, 1993, Top Ten Mare |
| HAMASA NAJIHA (Farag - Nafteta) |
Top Ten und Klassensiegerin Asil Cup Int., Mannheim, 1990. | Top Ten and 1st of her class Asil Cup International, Mannheim, 1990. |
| HAMASA TARIFA (Farag - Menha) |
Reserve Juniorenchampionesse, Hessenschau Altenstadt, 1986 | Reserve Juniorchampionesse, Hessenshow Altenstadt, 1986 |